Ryan, eu me senti como o Nemo querendo voltar pra casa.
Ryan, bio sam Nemo. A samo sam htio da se vratim kuæi.
Eu estava querendo voltar a ver os meus pais... mas estou ferido, Stretch.
Uvek sam želeo da se vratim i vidim moje stare.
E você, segue querendo voltar para Savannah?
A ti i dalje želiš da se vratiš u Savannah?
Não estaria por acaso querendo voltar àquele depósito de carvão estaria?
Da sluèajno ne želite opet u ono skladište sa ugljem, a?
Você deve estar querendo voltar para casa.
Siguran sam da želite da odete kuæi.
Estou querendo voltar a ter uma vida tranqüila na Terra.
Veselim se mirnu životu na Zemlji.
Olhe pra você, ainda em seu uniforme, querendo voltar para a sua estação, com sua gravidade artificial e seu ar esterilizado.
Još si u odori. Želiš se vratiti u umjetnu gravitaciju i steriliziran zrak.
Rachel só diz: "Eu te amo", querendo voltar... e só penso... no que fará quando eu contar.
Rachel je sva "Volim te, " a ja samo mislim o tome...... staceda uradikad joj kazem sta sam uradio?
Era a Leslie querendo voltar a trabalhar juntas.
To je Lesli, zeli da se pomirimo.
Você acha que eu estou querendo voltar com você?
Zar stvarno misliš da se želim pomiriti s tobom?
E o precioso está querendo voltar para ele.
A Najdraže mu se želi vratiti.
Poucos meses depois, recebi uma petição urgente sua solicitando querendo voltar.
Par meseci posle, želeli ste hitan premeštaj nazad.
Estava até querendo voltar para casa.
Govorio je svima da želi iæi kuæi.
Ouvi dizer que você está querendo voltar a jogar.
Slušaj. Èujem da tražiš priliku da ponovo zaigraš.
Deve estar mesmo querendo voltar para Sona.
Stvarno se želiš vratiti u Sonu.
Mesmo querendo voltar para casa e chorar por meu marido, continuei aqui porque confiei em você.
I, iako je svaki deo mene želeo da ode kuæi da žali, nastavila sam jer sam vam verovala.
Só que é um porra louca querendo voltar.
Osim da si jebeno lud što se pokušavaš vratiti.
e querendo voltar aqui, onde só lhes pedem para limpar tambores de gasolina.
Htjet èete biti ovdje i ribati te baève.
Sobre você estar querendo voltar ao passado?
Da možda ponovo otvaraš vrata, neèemu? Da..
Ridículo isso... Esses estranhos... Querendo voltar para minha vida, depois de me darem como morto.
Zato je smešno da ti ljudi... stranci, misle da mogu samo da ušetaju u moj život nakon što su me ostavili da umrem i da budu u vezi sa mnom.
Gente querendo voltar... e os prédios vazios?
Ljudi još uvijek žele doæi kuæi a te zgrade zjape prazne.
Mas estou querendo voltar para o mercado.
Ali se nadam povratku u taj posao.
Minha esposa continuava querendo voltar ao tempo em que ele era ainda vivo, e... finalmente chegou a hora... ela não estava feliz a menos que estivesse se lembrando na memória.
Žena je stalno želela da se vrati u vreme kad je on još bio živ, i na kraju je došlo vreme kad... više nije mogla da bude sreæna, osim kad je u seæanjima.
Laura. Ela ligou uma vez, há duas semanas, querendo voltar para casa.
Zvala je jednom, pre dve nedelje, htela je da se vrati kuæi.
Eu levei Hank de volta para ver a garota dele e me peguei não querendo voltar a pegar a estrada com aquele maluco de merda.
Dovez'o Henka da vidi svoju ženu. Nije mi se vraæalo nazad bez tog ludaka.
Eu estava querendo voltar aqui e beber um pouco.
Planirao sam se vratiti ovdje i samo popiti piæe.
Acha que os africanos de 95 estão querendo voltar ao jogo?
Misliš da Afrikanci iz 95-e žele da se vrate u igru?
Tenho um pai divorciado recente querendo voltar a forma em grande estilo.
Tata mi se skoro razveo, pa hoæe da opali nešto.
e querendo voltar para casa porque devo estar perdendo algo. Vou ficar pensando se ela está bem e se está triste porque não estou com ela.
i na to da bi trebalo da sam kod kuæe jer mi nešto nedostaje i pitam se da li je ona dobro i da li je tužna što nije u mom naruèju.
Stripers e... Não estou querendo voltar pra casa cheio de glitter, e minha mulher lá.
Ne želim se vratiti mojoj gði Èekiæ sav u šljokicama.
Venho querendo voltar ao trabalho e Ian tem um programa em sua congregação.
Želela sam da se vratim poslu, a Ijen sprovodi progam pri crkvenoj zajednici.
A questão é, aquela mulher está querendo voltar com ele.
Poenta je da ova faæakalica spletkari da ga vrati.
1.8372809886932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ryan, bio sam Nemo. A samo sam htio da se vratim kuæi. 